主日学事工 · 致妹妹的信 · 征询父母朋友 · 神学院周年纪念 · 离开安多弗（1828–1829）
"你在一切所行的事上都要认定他，他必指引你的路。"——箴言3:6
5月18日，晚10时。昨日对我是崭新的一天。凌晨4时30分起床。晨间灵修如常。参加主日学。校长比恩先生（Mr. Bean）读了使徒行传中保罗下监的记载后，应其请求，我向学生讲话，讲到他们被囚在罪的监牢中，告诉他们当如何借祷告寻求拯救。讲话时颇感轻省自由。之后献上祷告；又与多数教师及许多学生个别交谈。"
"上午讲道：'当先寻求灵魂得救的本分'；下午：'儿童青年的早期宗教教育，尤其是借主日学'；晚上：'罪人的抉择'。"
在晚间个别谈话聚会中，裨治文先生记下十四个名字，各注其心灵光景。试举一例：
"C. W. 知自己是罪人，愿付一切代价得着在基督里的份。少有感觉，甚少祷告。父母不敬虔。"
"E. S. 颇为漫不经心，"等等。
这类备忘共十四条。"我与这些人一一交谈。他们很坦率地诉说心事。我竭力使他们的心定睛于耶稣基督——世界的救主，愿意拯救他们。竭力向他们说明为何应当立刻仰望、归向耶稣基督。告诉他们罪、罪咎、愚妄；祷告的本分。告诉他们，我怕他们因自己的疏忽而灭亡，等等。十四人中有九人请基督徒为他们代祷，并应许在接下来一周每晚10时为自己、也特别为他人祷告。我也应许在祷告中记念他们。"
下一段，裨治文先生抱怨自己因人对灵魂得救漠不关心而痛心，渴望有保罗的心志，像保罗一样劳苦。
"25日。昨日讲道四次；第三堂在济贫院（Poor-House）。讲章要打中人心，必须直指人心；必须朴实、简单、直接；讲者当从容、热切、有力，深感所传真理的真实与力量；基督的使者忠心劳苦，必有果效。"
"21日。又与十七人举行谈话会，气氛更为庄重恳切。"
"这次聚会我视为对教会至关重要。这是病罪人的医院；但对传道人，这是可畏的责任；他当有平信徒帮手、执事或其他人，如亚伦扶着摩西的手一样扶持他。"
日记至此中断，但以下致其妹索菲娅（Sophia）信的一部分，可显明他敬虔的性质。信写于"安多弗神学院，1828年7月18日"：
"……听说贝尔彻敦的善良乡亲中'为灵魂得救焦虑的人如此之少'，我很难过；那地似乎有可怕的麻木蔓延：祷告会寥寥数人；没有周六晚聚会；'黄金何其失光！纯金何其变色！'（哀4:1）我亲爱的妹妹，你不能不深感这些事不该如此。你心里必为周围的荒凉疼痛。该当如此。基督徒永不可停止'警醒祷告'。我盼望并祷告，你们中间的光景不要长久如此。你们的姊妹祷告会万不可荒废。我知道聚会的人数不多，但即使只有两三人，有主耶稣在你们中间，有他的祝福临到你们，你们聚集是好的；对你们个人是好的；对你们的家庭、邻舍、教会和全镇都是好的。
"你们教会名册上有四百一十二名会友——数目大，却又小。这样教会中真基督徒有多少，非人力所能知；但有理由恐怕，其中有些是假冒的，或至少有些大大退后了。有些（如亚干，书7:1-26）挂名的，我们盼望其中有些是有真敬虔的。把你能算为真基督徒的都算上，再环顾四周，逐一指出那些没有证据表明是神朋友的人，哦，你看到何等令人心碎的图景！这样的景象可怕；但我们不可转脸不看，而要站住凝视，如同我们的救主凝视耶路撒冷；凝视到我们心里激动，被赶到密室去哭泣哀恸。"
其妹卢克丽霞（Lucretia）1829年4月18日的来信显示，他已向亲人表明关于海外差传的心愿。她代表全家写道：
"你在给父母的信中说，若这是我们天父的旨意，你现在的定意是去向外邦人传福音，但尚不能说去何处、何时；想知道他们的心意。'若你愿去，觉得在外邦人中比在本国更有用，他们只能对你说：去吧；全心投入这伟大荣耀的工；至于去处，愿你去最有用之地。你在此事上的心愿，就是他们的心愿。我们都愿你能在新英格兰定居；但总要有人去外邦人那里，离别家乡、朋友、祖国，渡过无垠的大洋，忍受我们这些在基督教国家安居的人所知甚少的艰难困苦——但'你的日子如何，你的力量也必如何。'（申33:25）"
这是罕见的例子：一位宣教士得着所有朋友的完全赞同；这只能归因于裨治文先生在家庭关系上大蒙祝福——他们爱同一荣耀的圣工，愿像他一样推进我们蒙福救赎主的国度。
日记下一条的日期是："安多弗神学院，1829年9月23日，晚。
"今日结束我在神学院的正规学期。晨8时，美国公理会差会（A. B. C. F. M.）助理干事大卫·格林先生（Mr. David Green）到我房间，要单独见我；我们即退到我的小书房，格林先生提起赴华差传的事。
"他说，审慎委员会素来渴望差派一位宣教士去中国，并说了些缘由；现今比以往更渴望促成此事；纽约的奥利芬先生（Mr. Olyphant）向委员会作了最慷慨的提议，他们盼我承担这差传，等等。
"我回答格林先生，这差传是我素来深感兴趣的，但我不认为自己是担任此职的人；我看此职重大，责任艰巨，需要第一流的才能；况且我自己的心更倾向南欧与西亚。但我告诉他，若找不到别人，这差传经过审慎考虑，确需我这样的人效力，他可望得到肯定的答复。当时及当天，我与他多有交谈。
"周年纪念聚会使这一天对众人、对我尤甚，别有意义；但差传的事如山压在我心上，占据我全部心思。我与几位弟兄交谈，大半天在默想与祷告中度过。
"12时拜访波特夫人（Madam Porter），交谈、祷告、辞别；晚上与几位弟兄聚会，向他们陈明此事，请他们给建议、代祷。
"当日的聚会情形我无暇记述。我必长久记念这些聚会和我的班级。
"安多弗，1829年9月24日。
"凌晨4时起床，为前途求神指引，竭力将道路交托神。我去中国吗？哦，愿主的旨意成就！
"10时乘驿车离安多弗往波士顿，2时到达。拜访格林先生、希尔先生、伊瓦茨先生（Messrs. Green, Hill, and Evarts）；安排次晨乘驿车往纽约。
"晚上参加十六位弟兄的按立礼。按立后到布拉德弟兄（Brother Bullard）家过夜，对我是不眠之夜。次晨3时30分起床。
"9月25日。晨5时乘驿车离波士顿往纽约，经普罗维登斯（Providence），同行有纽约的斯普林博士（Dr. Spring）、新泽西的麦克道尔博士（Dr. McDowall），及其他素不相识的男女宾客。到普罗维登斯登上'本杰明·富兰克林号'（Benjamin Franklin）轮船前，我一直隐瞒身份；赴华差传的事仍萦绕我心。船顺流驶往纽约时，良机出现，我向斯普林博士吐露压在我心上的事；又与他一起重温《米尔斯传》（Life of Mills），他甚表赞同。也结识了 S. Y. S. 怀尔德先生（S. Y. S. Wilder, Esq.）。
"纽约，1829年9月26日，周六晚10时。
"今晨日出时抵达此城，拜访特雷西先生（Mr. Tracy），住进约翰街（John St.）57号大卫·黑尔先生（Mr. David Hale）家。早餐后与特雷西先生同往弗朗特街（Front St.）156号拜访海员之友会（S. F. Society）干事 J. 利维特先生（Mr. J. Leavitt）；又到松树街（Pine St.）55号拜访奥利芬先生。在利维特先生处，詹姆斯·M.·马修斯博士（Dr. James M. Matthews）与大卫·雅裨理牧师（Rev. David Abeel）进来，我当时初次得与二人相识。略谈之后，利维特先生向马修斯博士说明我来纽约是为中国差传；马修斯博士同时说：'我们是来告诉你，雅裨理先生决定加入海员之友会（Seaman's Friend Society）事奉。'又谈片刻，约定晚上在道格拉斯先生（Mr. Douglass）家聚会；聚会经多番交谈祷告后，延至周一（9月28日）晚8时在同一地点举行（纽约）。
"昨日（主日）我与奥利芬先生同在斯诺德格拉斯先生（Mr. Snodgrass）的教会参加公共敬拜。下午在海员教会讲道；会堂拥挤，楼下是男众，楼座是女众；听众专注严肃。晚上在斯诺德格拉斯先生的教会讲道。
"今晨在道格拉斯先生家举行聚会：出席的有斯普林博士、马修斯博士、布里格姆先生（Mr. Brigham）、J. 利维特先生、乔治·M.·特雷西先生（Mr. Geo. M. Tracy）、S. V. S. 怀尔德先生、奥利芬先生等数人。
"怀尔德先生被推为会议主席，利维特先生被选为书记，会议以祷告开始。
"雅裨理先生与我被请陈述对赴华差传的看法与心志。雅裨理先生说，他对那国深感兴趣，在某些条件下愿将自己献上。至于我自己的看法与心志，我宣布决心投身这差传。
"应会议要求，雅裨理先生与我回避。数分钟后我们回来，他们告知商议结果：劝我立即如我所计划的，加入美国公理会差会（American Board）事奉；劝雅裨理先生加入海员之友会事奉一年，并与美国公理会差会接洽，看他们届时是否接纳他。
"9月29日。今日下午4时乘'本杰明·富兰克林号'轮船离纽约往波士顿。在船上读米怜的《回顾》（Dr. Milne's Retrospect）及马礼逊所著《米怜传》（Dr. Morrison's Life of Dr. Milne）。
"贝尔彻敦，10月1日。今晨1时离波士顿，晚5时到家。因一封信耽搁在波士顿邮局，家人不知我要去中国；我告诉他们已安排10日从纽约启程，他们颇为惊讶。
"因特别缘故，我的按立推迟到8日；为推进此事，我必须见科尔曼先生（Mr. Coleman）。晚上与父亲同骑马到科尔曼先生家，安排周一晚召开按立议会（Council）。
"10月2日。上午忙于写信、预备讲章等；无暇探访邻舍朋友。下午与父亲骑马到阿默斯特，拜访几位教授；时间太短，未能如愿见学生。
"10月3日。差会给我的委任状即系此日，文如下：
"'兹证明以利·C.·裨治文牧师（Rev. Elijah C. Bridgman）已被任命为宣教士，专向说华语之人传道，在中国境内或附近、美国公理会差会（American Board of Commissioners for Foreign Missions）指导下劳苦。马萨诸塞州波士顿，1829年10月3日。耶利米·伊瓦茨（Jer'h Evarts），通讯干事。'
"贝尔彻敦，10月5日。昨日平生第一次在家乡讲道。上午的经文是'所以，我们作基督的使者'（林后5:20）；下午是'你们往普天下去'，等等。会众庄重，对我是极不寻常的场合。我想，这或许是我最后一次呼召在座的许多人（若非全部）悔改、与神和好，也是最后一次为差传圣工呼吁。我的心情难以言喻，只能意会。科尔曼先生主持圣餐。晚上许多朋友到我父亲家。科尔曼先生在座，弟兄姊妹除西奥多（Theodore）外都在。我们以差传诗歌与祷告结束晚上，也流了些泪。
"10月6日。今日意义重大。前面是什么？我无暇长思。若能遵行神的旨意，就够了；足够了。
"北安普敦，10月6日。我在威廉·布里奇曼博士（Dr. Wm. Bridgeman）家接受按立议会的考核，时在月度祷告会（monthly concert）之后。"