图1 盐山城的武神(关帝)与义和团祭坛。(见原书第136页。卷首插图)
图1 盐山城的武神(关帝)与义和团祭坛。(见原书第136页。卷首插图)

我回国休假期间,见到了许多年轻人——希望他们能读到这本书的那些年轻人。布里斯托尔的阿诺德·托马斯牧师(Rev. Arnold Thomas)以及许多其他牧师和基督徒工人告诉我:那么多中国信徒为耶稣的缘故英勇受死、受苦,这些事迹应当记录下来。他们说,这个故事是留给普世教会的遗产,不应失传,而应像异教罗马逼迫的记录一样,被珍藏到万代。

他们的坟墓上没有立起昂贵的纪念碑;许多殉道者甚至没有得到安葬,骨灰被撒向四风。然而,只要基督教会在中国的土地上生长兴旺,他们的记忆就永远不会在他们出生的土地上死去。

我只写得下很少的几个故事,尽管这样的故事可以增加十倍不止。而且,除了第四章"中国的孩子们怎样为耶稣而死"中特别提到的一个两个例子,我只写了我们伦敦传道会(华北)的基督徒,因为我觉得这些故事会对本书所要呈现的年轻读者特别有意义。

感谢华北差会的所有同工,他们从各自的地区为我提供了丰富的材料,并仔细查考了每一个事例。我也感谢那些帮助我获得插图照片的人。

特别感谢北京的毕金夫人(Mrs. Biggin)和沧州的D.S.穆雷牧师(Rev. D. S. Murray),感谢他们同情的关怀和帮助。

我在这项工作上花的时间越多,就越发感谢庄稼的主,因祂如此奇妙地见证了祂对在华传教工作的祝福。我们知道上帝与我们同在,否则就不可能为基督赢得殉道者。既然上帝与我们同在,那么中国广大的省份尊耶稣为王的日子已经近了。

读到这些书页的年轻人中,一定有人很快就会来,帮助收割那大丰收——如今,那被殉道者鲜血分别为圣的土地上,庄稼比以往任何时候都更等待收割的人。

玛丽·I.布赖森(Mary I. Bryson)

伦敦传道会,天津,华北

1904年5月