内地会（China Inland Mission）月刊，戴德生（J. Hudson Taylor）主编，1879年伦敦摩根先生-斯科特先生出版社（Morgan & Scott）出版。本译稿为下半部分（NO. 49—54，7月—12月）。