卷首
马礼逊（Morrison）博士之墓，澳门。 （据钱纳利（Chinnery）画稿。）
罗伯特·马礼逊（Robert Morrison, D.D.）生平与劳绩回忆录
英国皇家学会会员（F.R.S.）、皇家亚洲学会会员（M.R.A.S.）、巴黎亚洲学会（Société Asiatique）会员等
由其遗孀编纂
附塞缪尔·基德（Samuel Kidd）对其汉文著作之评论；附录收录原始文献。
"他虽然死了，却因这信，仍旧说话。"——《希伯来书》十一章四节
全二卷
卷二
伦敦：朗文出版社（Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans），1839年
托姆斯（Thoms）印刷铸版，伦敦华威广场（Warwick Square）12号。